Saturday, March 2, 2024

Is an anti-rescue curmudgeon all wet?

There’s lots of open water showing on local lakes and ponds. The Minnesota legislature is considering a bill to reimburse counties for “ice rescues.” Apparently counties are already reimbursed for surface water rescues. The article troubles me the same way that seeing boaters act stupidly on the Atlantic Ocean used to trouble my friends and I. Since it was, and probably still is, possible to take a small craft handling and seamanship course, we argued that completion of that course should be required to enable anyone to purchase a marine radio that could be used to summon the Coast Guard if one got in trouble on the water.

An outdoor writer I read years ago, possibly John Gierach, proposed in a story that “wilderness” trailheads should have signs posted to the effect that visitors were informed “You’re on your own if you get in trouble! Don’t expect rescues beyond this point.” Not doing so seems to violate the very concept of wilderness, and could do wonders for reducing competition for permits for the BWCA.

photo of northern Minnesota lake
should lakes like this be declared “wilderness?"
Photo by J. Harrington

Contemporary societies are doing a horrendously bad job of managing our commons of air, water, land and culture. In part because we allow distortions such as obscuring the distinctions between human beings and legal persons. Otherwise, corporations, which could in theory be eternal, should be faced with the prospect of a death penalty if convicted of ecocide or equally horrendous, but all too common, behavior.

In order to instill more respect for informed and appropriate behavior, why not declare all the water bodies in central and northern Minnesota as wilderness areas. No rescues permitted. If resorts want to support untrained and uninformed folks venturing forth, let those resorts provide the rescue teams and reflect the costs in their rates, providing a discount for a stay that doesn’t trigger a rescue effort.


Come wilderness into our homes

By Daniela Danz
Translated by Monika Cassel


break the windows come
with your roots and your worms
spread yourself over our wishes
our waste-sorting systems our protheses
and outstanding payments
cover us with your rustling greenery
and your spores cover us that we may
become green: green and reverent
green and manifestly green and replaceable
come weather with your storms
and sweep the slates off the roofs come
with snow and hail smash
through the collective sleep
we are all enjoying in our beds
our worn rationalizations come ice
and form glaciers over the shadow banks
and our drive for liquidity
come through the cracks under the doors
you desert with your sands fill
our desolation up until it forms into a solid mass
rise up over the search-and-rescue teams
and our growth compulsion trickle into
the control panels of the missiles
and the missile defense systems into
the think tanks and the hearts of internet trolls
just leave the hedgehogs with their
snuffling so that it may calm us
come rising sea levels
up over our shorelines both the developed
and the undeveloped the homey
lowland areas wash
jellyfish into our soup bowls
and ramshorn snails into our hair
as we swim in each other’s direction panicked
with our yearning for one another
because almost nothing is left because it’s all gone
and thoroughly soaked through with regrets
finger-pointing and tranquilizers
come earthquakes shatter the apartments
which we built on the foundations
of how we always did everything
come tremors fill the mine shafts
the end of work and
the literature of redemption bury anger
and affection and all manner of added values
swallow up the memories come tremors
hurry so that the bedrock covers us
so we are covered with water desert weather
and over everything that which covers all the wilderness
Translated from the German

Notes:

Read the German-language original, “Komm Wildnis in unsere Häuser,” and the translator’s note by Monika Cassel.



********************************************
Thanks for visiting. Come again when you can.
Please be kind to each other while you can.

No comments:

Post a Comment